Politica estera Bush rafforza Iran in Medio Oriente

(Source: ANSA)

Chatham House: 'Ora e' Stato piu' influente in Medioriente' (ANSA) - LONDRA, 23 AGO - La guerra degli Stati Uniti contro il terrorismo avrebbe rafforzato l'Iran in Medio oriente. Lo sostiene un rapporto della Chatham House. Per l'Istituto internazionale, la politica estera Usa ha eliminato 'due governi rivali dell'Iran, Taleban in Afghanistan e Saddam Hussein in Iraq, senza sostituirli con strutture politiche coerenti'. Cosi' il Paese di Ahmadinejad e' diventato la potenza piu' 'influente per ragioni politiche, economiche, culturali, religiose e militari' in Medio Oriente.

Rapporto della Chatham House: link.

Presentazione rapporto:

Iran’s regional position is key to its strength

(Wednesday 23 August 2006)

Key messages:

- The 'war on terror' removed the Taliban and Saddam Hussein, Iran's two greatest regional rivals, and strengthened Iran’s regional leverage in doing so;
- Israel's failure to defeat Hizbullah has reinforced Iran's position as the region's focal point against US-led policy;
- If seriously threatened, Iran has the potential to inflame the region yet further;

- A US-sponsored military strike would be devastating for Iran, the Persian Gulf region and beyond;

Iran's influence in Iraq has superseded that of the US, and it is increasingly rivalling the US as the main actor at the crossroads between the Middle East and Asia. Its role within other war- torn areas such as Afghanistan and southern Lebanon has now increased hugely. This is compounded by the failure of the US and its allies to appreciate the extent of Iran’s regional relationships and standing - a dynamic which is the key to understanding Iran’s newly found confidence and belligerence towards the West. As a result, the US-driven agenda for confronting Iran is severely compromised by the confident ease with which Iran sits in its region. This is the key finding of Iran, its Neighbours and the Regional Crises, a major new report published by Chatham House.

The report also looks into the ideology of President Mahmoud Ahmadinejad and unpicks Iran’s complicated power structure. It claims that despite his popularity, Ahmadinejad neither holds an insurmountable position within Iran nor commands universal support for his outspoken foreign policy positions. The paper outlines the friction between Iran’s supreme leader Ayatollah Khamenei and Ahmadinejad, with the former increasingly trying to wrest control of foreign policy away from the extreme positions of Ahmadinejad and his hardline supporters.

On hostility with the US, the report argues that while the US may have the upper hand in ‘hard’ power projection, Iran has proved far more effective through its use of ‘soft' power. According to the report, the Bush administration has shown little ability to use politics and culture to pursue its strategic interests while Iran’s knowledge of the region, its fluency in the languages and culture, strong historical ties and administrative skills have given it a strong advantage over the West. The report also holds a cautious view of the Iran-Israel relationship. It outlines four future scenarios for the relationship between the two states, one of which is the creation of a ‘cold-war’ style nuclear stand-off should Iran achieve nuclear capability.

Dr Claire Spencer, Head, Middle East Programme said 'Iran's intricate relationships with other states in the region, as well as a number of sub-state actors within these countries, have put it in a remarkably flexible position from which to defend its interests'

Dr Ali Ansari, Associate Fellow, Middle East Programme, said: 'Western policy towards the Middle East shows a complete lack of imagination. There is a world of opportunities between neglect and military action which has yet to be fully explored.'

Nadim Shehadi, Associate Fellow, Middle East Programme, said: 'While the US has been playing poker in the region, Iran has been playing chess. Iran is playing a longer, more clever game and has been far more successful at winning hearts and minds.'

In the widest-ranging report of its kind, Iran’s position in relation to all of the players in the Middle East and Asian regions is analyzed, with sections on Iraq, Syria, Lebanon, Israel, Jordan, Egypt, the GCC states, Turkey, Russia and the former Soviet states, Afghanistan, Pakistan, India, China and Japan.